Voltaje — la piattaforma di conoscenza di SOLE Colombia

Cliente: Fundación SOLE Colombia
Anno: 2025–2026
Problema: La conoscenza del progetto stava su Notion, legata a uno strumento e difficile da mantenere in contesti con poca connettività.
Soluzione: Migrazione completa a un sistema di file Markdown in Obsidian, pubblicazione come sito statico e formazione del team perché lo alimenti.
Stack: Obsidian, Markdown, Quartz v4, GitHub, Cloudflare
Link: voltaje.solecolombia.org

Contesto

Voltaje fa parte di uno dei progetti infrastrutturali di SOLE, finanziato con i fondi che gli erano stati assegnati. Il primo passo è stato capire le metriche precedenti: cosa si stava misurando e a cosa serviva.

Cosa abbiamo fatto

Ho fatto la migrazione completa del software, da Notion a Obsidian, con un sistema di file in Markdown. Da lì è cresciuto con sessioni di formazione perché il team producesse i propri contenuti.

L’intero processo è andato dal 2025 a maggio 2026.

Risultato

Oggi il sistema riesce ad alimentarsi da solo: ha agenti interni e costruisce le proprie soluzioni. Tutto passa comunque per persone che verificano se funziona e se è pertinente.

Riconoscimento e sostegno

Voltaje ha ricevuto una menzione d’onore dalla IEEE nella Connecting the Unconnected Challenge, e il progetto ha il sostegno della Internet Society Foundation. Il riconoscimento è della Fundación SOLE Colombia e della piattaforma, non mio: io ho fatto la migrazione e la formazione.